{
 "langue": "hi",
 "etiquette": "hi",
 "version": 1,
 "genere_le": "2026-08-19",
 "licence": "CC-BY-4.0",
 "attribution": "ODERSA, translate.odersa.org, CC BY 4.0",
 "entrees": 674,
 "chaines": {
  "001e3a7a3b6a0bea": "लिखाई में जगह",
  "003aebf3d5295a4b": "अभी कोई लिखाई नहीं है। ऊपर वाली जगह में कुछ टाइप करें या पेस्ट करें।",
  "0099187f4124c105": "आवाज़ में पढ़ना",
  "00b876bb580f1835": "नेटवर्क इंस्पेक्टर से जाँच, एक-एक हरकत समझाई हुई, तस्वीरों के साथ।",
  "013d74a213bf5b5c": "श्रेय",
  "015445b09f48b54f": "पहलों का नक्शा",
  "0181d851061b7a92": "लेखन",
  "01b9d3a90b04ccdf": "ऑनलाइन और PDF में",
  "01c1142123fa3141": "टाइपफ़ेस:",
  "01c1d5e2f957ddc1": "शेल्फ़",
  "01fb45f26275f0fd": "नए का फ़ीड",
  "036e452f481909bd": "चुना हुआ हिस्सा",
  "03e3a3315c63e307": "वापसी “{titre}” पर होती है: कुछ भी नहीं खोता।",
  "04697b39f89aa2cc": "सुरक्षित बिंदु दर्ज हुआ",
  "048a5330216a9d8f": "संस्था",
  "04b752ef85407af9": "समय के भीतर पूरी हुई",
  "04d871ca74486e98": "प्रदर्शन की सेटिंग और औज़ार खोलें",
  "0594b6946fdb76e3": "हमारा तरीका",
  "06008ce805adff47": "यह कैसे जानें",
  "06199faa4686fbd4": "फ़्रांसीसी कानून 1901 की संस्था · पैरिस",
  "0677784f00bede0b": "फ़ॉर्मैट “{type}” उस सूची में नहीं है जो यह औज़ार लेता है। जो फ़ॉर्मैट चलते हैं, वे पन्ने के शीर्षक के नीचे लिखे हैं।",
  "067d6e468925206c": "कम हलचल: दृश्य क्रम से स्थिर चित्रों में चलता है।",
  "069dddcb9d533a9b": "कार्यक्रम",
  "06e7096d2306d292": "इस्तेमाल का तरीक़ा",
  "0757ae0847fe16fa": "सारी स्थितियाँ",
  "079239246c5a96fa": "इस पन्ने पर कुछ लिखें या पेस्ट करें और औज़ार चलाएँ। सूची ख़ाली ही रहती है: कोई रिक्वेस्ट बाहर नहीं जाती।",
  "07b2f93d1211e269": "मदद आने से पहले",
  "07e92102c119fb5e": "Esc",
  "0852b1fd50fb9f38": "पढ़ना बंद करें",
  "08efe6fe576651a4": "यह लिखाई {signes} अक्षरों की है, और यह औज़ार ख़ुद पर {limite} अक्षरों की सीमा रखता है। यह सीमा एक ईमानदार वजह से है: इससे आगे नतीजा उतना नहीं रह जाएगा जितना यह औज़ार बना सकता है।",
  "097094a51cab260f": "प्रदर्शन",
  "09aae15d538d5147": "पढ़ना शुरू नहीं हो सका।",
  "0a2f4d9df2ca4673": "औज़ार खोलें",
  "0b3a71d37e5463fa": "ऑनलाइन पठन",
  "0bcd04c63c936573": "औसत लय #m प्रति मिनट · #c कंप्रेशन · समय के #p % हिस्से में सही दायरे के भीतर।",
  "0c7a4d138b2bd251": "Enter",
  "0cd31f2b1e2a7f53": "नक़ल हो गया!",
  "0d1d8c38e5e1484f": "आवाज़ का साथ",
  "0d7ea6e3e9576899": "साझा करें",
  "0eb5809db3c2bcd4": "संस्था का प्रशासन",
  "0f6beec9e1b32cb0": "शेल्फ़",
  "101b992f18af0354": "sources",
  "101c6f27ea38fff4": "लिंक खोलें, या कोई सवाल खोलें और बंद करें",
  "108249fc3d307478": "दृश्यों की रफ़्तार",
  "10ab1bbd0777d577": "मैदान, सहयोग, प्रसार: हम किसी साझेदार को क्या देते हैं, हम क्या ढूँढ़ते हैं, और दरवाज़ा कहाँ है।",
  "11458ac254419da5": "मुखपृष्ठ पर लौटें",
  "11937975b0855c1b": "ODERSA ({assoLong}) · फ़्रांसीसी कानून 1901 की संस्था · RNA {rna} · SIRET {siret} · {address}",
  "1237f7cdd27876ef": "लिंक के नीचे रेखा",
  "1255592685424578": "काम करने के कदम",
  "12d2d3f7f10d88c3": "सारे औज़ार",
  "12f95126a99c1a2d": "हालत का ब्योरा",
  "13850dd6fcec2f27": "ODERSA: खुली किताब वाली मुहर और संस्था का नाम, सफ़ेद पृष्ठभूमि पर शैक्षिक लाल रंग में",
  "144076f619cd1f08": "प्रेस किट (लोगो, लेख)",
  "1499fddb514ec97d": "पता शायद बदल गया है, या URL में कोई अक्षर इधर-उधर हो गया है। पूरी साइट अब भी आपकी पहुँच में है।",
  "1559fa981f455d17": "मुखपृष्ठ",
  "15a102eb84a55c9b": "कीबोर्ड शॉर्टकट",
  "15abf4eac1279189": "फ़ाइल पढ़ी जा रही है",
  "15cd2f4fce52941f": "इस औज़ार को चलने के लिए जावास्क्रिप्ट चाहिए, और वजह ठीक यही है कि यह आपके ही डिवाइस पर काम करता है: जावास्क्रिप्ट के बिना किसी सर्वर को आपके लिए नतीजा बनाकर भेजना पड़ता, यानी उसे वह नतीजा पता होता। जावास्क्रिप्ट चालू करें, या इस्तेमाल का तरीक़ा पढ़ें जिसमें पूरी विधि लिखी है।",
  "16793dfe3646dae4": "बढ़ा हुआ",
  "174dfdcc41689395": "विषय",
  "177b9d588c7bd0ef": "कारख़ाना",
  "189b2241fa31eef4": "Enter",
  "1946a24f130a98c7": "पता कॉपी करें",
  "196cca8661053cc6": "साझेदारों के लिए",
  "197423b241fb2bcb": "लिंक कॉपी हो गया",
  "197a82cc32d3849c": "छपाई में अनुमानित पन्ने",
  "197f3aa9b4f34e5d": "संस्था के लिंक",
  "1a1babfe1ce8209f": "नतीजा आपके ब्राउज़र के अंदर, आपके ही डिवाइस पर बनता है, और वह कहीं नहीं भेजा जाता। आपके सिवा उसे कोई नहीं देखता, और टैब बंद होते ही कुछ नहीं बचता। किसी सर्वर को उसे कभी जानना ही नहीं पड़ा।",
  "1a896d67873d7c8d": "इस औज़ार के बारे में सवाल",
  "1baf3b8c1471630e": "सारे लेख",
  "1c0f5632a770c66e": "और आगे जाना हो तो: अपना इंटरनेट काट दें और यही दोबारा करें। औज़ार तब भी चलता है।",
  "1c4f0af359d546d6": "catalogue",
  "1cfda3c53e26b824": "सबूत",
  "1d8a084af01035e7": "कुछ भी भेजा नहीं जाएगा: लिखाई यहीं, आपके डिवाइस पर पढ़ी जाती है।",
  "1dce43ea18f72c71": "सबूत",
  "1dea2e9f99d9c3ef": "सब देखें",
  "1fb4c6abe258d03d": "आगे बढ़ाएँ",
  "20e5ff4e3b73c904": "एक किताब कैसे बनती है",
  "2186f6f47f3611fe": "इस साइट के नंबर फ़्रांस के हैं। 112 पूरे यूरोपीय संघ का आपातकालीन नंबर है। फ़्रांस के बाहर हों तो अपने देश का आपातकालीन नंबर जान लें।",
  "21c89e73e170eb01": "संस्था के लिंक",
  "21cf900aac92a73c": "methode",
  "2270dcf5e70dade0": "आप {n} बार किसी मिथक में फँसे। खेल का मक़सद यही है: ये मिथक हर साल लाखों लोगों का असली पैसा ले जाते हैं।",
  "2274e17858910688": "पुस्तक सूची को सीमित करें",
  "22c522d77a16230a": "असली सीढ़ियाँ, संस्थाओं के लिंक के साथ",
  "2324e2e0865f6dff": "MB",
  "2370bc4184ece218": "हमें लिखें",
  "237c53ff5b1a44a0": "अलमारियाँ",
  "23e89db19f2d3555": "प्रकाशित भाषाएँ",
  "253a9c9d02d5b7cf": "दृश्य",
  "25c36f8ef2d3a48c": "कीबोर्ड से पन्ने में आगे बढ़ें",
  "25d569ff95198cb5": "यह खंड किताब प्रकाशित करने की कड़ी परखता है। यह घर की पुस्तक सूची का हिस्सा नहीं है, और ऑनलाइन आने से पहले हटा दिया जाता है।",
  "261e14ac4cfc18f6": "पन्ना पढ़कर सुनाएँ",
  "26fb759d9847438e": "odersa.org",
  "2752f91a84b8d687": "आपने अभी क्या किया",
  "276cba8a171d6460": "बिना गलती पूरी हुई",
  "28ce987fec0f590d": "स्थिर चित्र",
  "28ea2654cbcbddf2": "आगे बढ़ना",
  "291f4f703f8057ae": "कदम",
  "2944289a2dde1a67": "इस खंड में क्या है",
  "2965ad62a7aab76e": "सामग्री की जाँच",
  "2b0ed842e61792a3": "रद्द उड़ान, वारंटी, डेटा…",
  "2b6e96dba0a37f7d": "मीडिया किट",
  "2b93d1d9a740a642": "ODERSA का प्रकाशन गृह",
  "2c3e69fb50261056": "”",
  "2c6e8813ef59c7aa": "CC BY 4.0 के अंतर्गत: बदलें, अनुवाद करें, छापें, छपी प्रतियाँ बेचें भी।",
  "2c9e3afacf9e0531": "आगे और जानें",
  "2ceea37caba40b88": "contact",
  "2cfdbe0183da2f08": "सेटिंग और औज़ार",
  "2da1084409c0b5cc": "पन्ने के औज़ार",
  "2daaa388f0858489": "इस ब्राउज़र में सहेजी गई प्रगति और सेटिंग मिटा दें?",
  "2e2a0bf366536864": "शैक्षिक संस्था",
  "2e834a657853d392": "यह साइट",
  "2ee1734bb610f619": "छापें",
  "2fa91ce578830973": "एम्बेड की गई फ़ॉन्ट फ़ाइलें:",
  "2fb32b3ab3be6261": "अभ्यास: कुछ भी असली नहीं है",
  "304b0f3c95e3617b": "हो गया",
  "30d5385670fe8d65": "स्थिति पूरी हुई। रास्ते में एक गलती सुधारी गई।",
  "317afa7b6980c909": "गलतियों की चेतावनी",
  "31eaa8f3db8902a1": "क्रम",
  "33ec0b1801db5260": "गिनतियाँ (JSON)",
  "34170a8914aca863": "सभी शेल्फ़",
  "345dacbb85dfd3c9": "कानूनी",
  "346528ec47c19065": "{n} लेख ऑनलाइन",
  "34745f79197cf3c3": "पन्ना",
  "34baa97fc680350e": "आवाज़: चालू",
  "34eda10b73c82d2b": "थामना है",
  "3541e98bd04b5587": "B",
  "3573a9b47c68ffae": "दिखावट की सेटिंग खोलें",
  "35a34fb515fe9e62": "{programmes} स्थिर कार्यक्रम। कोई पहल अपने कार्यक्रम में उसी दिन आती है जिस दिन वह ऑनलाइन होती है, और पहलों का नक्शा बताता है कि वह सचमुच कहाँ लागू होती है।",
  "35aeccb8131b6f60": "Esc",
  "3747a8302e13bac8": "शुरू से फिर करें",
  "3944378fd3fd4bf6": "मेज़ पर रखा है",
  "3a34e74f81a9d3a3": "इस औज़ार को चलने के लिए जावास्क्रिप्ट चाहिए, और वजह ठीक यही है कि यह आपके ही डिवाइस पर काम करता है: जावास्क्रिप्ट के बिना आपकी फ़ाइल किसी सर्वर पर भेजनी पड़ती। औज़ार का इस्तेमाल और उसकी सीमाएँ, वे तो जावास्क्रिप्ट के बिना भी ठीक नीचे पढ़ी जा सकती हैं।",
  "3a488fd948600f29": "हमारे कार्यक्रम",
  "3b7682752e85f750": "खोजें",
  "3b7ea6891c5332b2": "फिर से खेलें",
  "3be3d5985643d2e1": "निर्णय",
  "3be6d5429bd779f2": "प्रकाशन गृह",
  "3c9bbd45a58b2954": "प्रकाशन गृह की टीम",
  "3cbdfc3eb7a75012": "कोई नतीजा नहीं। कोई दूसरा शब्द आज़माइए, या साइट के नक्शे से जाइए।",
  "3d0bd9f6e9617563": "हिस्से को माउस से या उँगली से ठीक करें: चौखटा खिसकता है, कोनों की मुठ्ठियाँ उसे छोटा-बड़ा करती हैं। कीबोर्ड से: तीर वाली कुंजियाँ उसे खिसकाती हैं, Shift के साथ तीर उसे छोटा-बड़ा करते हैं।",
  "3e1ce9e6666febb2": "क्या नया है",
  "3e76d8035af8cba6": "चलने वाले फ़ॉर्मैट",
  "3f0320221058228c": "यह औज़ार जो बनाता है, वह कभी आगे नहीं भेजा जाता",
  "3f674a2f210f9839": "सेटिंग बंद करें",
  "40042f5b3ffc79bf": "जाँच खंड",
  "40842194d9a17419": "यह कैसे बना है",
  "4095cc8fbcb60ccf": "डाउनलोड के लिए PDF",
  "411932b5fcee0da3": "पुस्तक सूची में कोई शीर्षक खोजें",
  "41cefd599dcb8984": "“Network” यानी नेटवर्क वाले टैब पर जाएँ, फिर सूची ख़ाली कर दें।",
  "41dd7d9c884e15f9": "कीबोर्ड शॉर्टकट",
  "42138d76dd94519d": "कोई निजी जानकारी नहीं जुटाई जाती।",
  "428778ee343bfb55": "पन्ना ज़ोर से पढ़कर सुनाएँ",
  "42b4e1feeb2d0348": "ख़बर",
  "43352a61aed85230": "उपशीर्षक: नियंत्रक की आवाज़",
  "434fc2866926a785": "सुरक्षित बिंदु",
  "437f9ad9745a912c": "पुस्तकालय",
  "43bec332bf1c3a92": "फ़ाइल पढ़ ली गई, पर उसके अंदर काम करने लायक़ कुछ नहीं मिला।",
  "4405184ac1b3ed47": "कारख़ाने का पूरा नक्शा, और आज मेज़ पर क्या-क्या रखा है।",
  "441fcedf4c3a00a5": "साइट का नक्शा",
  "44d94d4d4ae3cb61": "अनुवाद की प्रतीक्षा में",
  "450e5468e0dcdbe9": "खेलने को",
  "453ffbda22bffde2": "यह कोना",
  "468c60173de2fa28": "सामग्री का लाइसेंस",
  "468fb1041d7214c1": "इस पन्ने पर कोई फ़ाइल प्रोसेस करें। सूची ख़ाली ही रहती है: कोई रिक्वेस्ट बाहर नहीं जाती।",
  "475f5ab5b8018671": "प्रभाव और आँकड़े",
  "4789501f95e6d80f": "methode",
  "4795825f2dd372ca": "शुरू करें",
  "47dd2c05d0539e82": "तरीका और स्रोत",
  "47f0611470a9b4b4": "“{titre}” हालत का लिखा हुआ ब्योरा, काग़ज़ दर काग़ज़: हर फ़ैसला, हर वह मिथक जिस पर लोग यक़ीन करते हैं, और हर फ़ैसला उस आधिकारिक पाठ के अंश के साथ जो उसे थामता है।",
  "489a9d116f76d588": "“",
  "491c53a93a225280": "ब्लॉग",
  "4981be04b7d23929": "आपका हाथ थक रहा है। लय अपने आप फिसलती है: इसकी भरपाई करें।",
  "49a75cfe07081e2c": "लय बनाए रखें। सुई हल्के रंग वाले हिस्से में रहनी चाहिए।",
  "4ac3d91bf07f0a3f": "खेलें",
  "4afa4084ea010eca": "ODERSA की एक परियोजना",
  "4b95d29c03ef30c1": "कोई डेटा इकट्ठा नहीं",
  "4b99fb655a210483": "हमसे संपर्क",
  "4c12e9641d1a5267": "संपर्क",
  "4c2afd3a6db4242d": "तकनीकी सबूत",
  "4c2d1911d8347c1d": "ODERSA का एक संसाधन · ज्ञान कार्यक्रम",
  "4c341a373450a532": "आगे",
  "4c8c2367ed256d14": "मेन्यू",
  "4d2e804f6f95cb9d": "apropos",
  "4df4f851525894d8": "इस साइट का पता {domaine} पर खत्म होता है। संस्था की हर सेवा odersa.org के किसी उपडोमेन पर ही होती है, और कहीं नहीं। अगर आपके ब्राउज़र की पता-पट्टी में दिख रहा पता odersa.org पर खत्म नहीं होता, तो यह साइट हमारी नहीं है।",
  "4e4cacbedb793729": "डाउनलोड करें",
  "4e791e17c7e8635e": "क्या नया है",
  "4eb1cf7b432299c5": "पृष्ठ का रास्ता",
  "4f2ef61ca69cae13": "चित्रपट",
  "4f4d3f8f192c96da": "कानून आप पर क्या उधार रखता है",
  "4fab8f209cecd6ec": "फ़ाइल ख़ाली है (0 बाइट)। इसके अंदर पढ़ने को कुछ नहीं है।",
  "503da6c5b4b095dd": "सामग्री CC BY 4.0 लाइसेंस के तहत।",
  "5053985d94006440": "यह औज़ार पूरा का पूरा आपके ब्राउज़र के अंदर काम करता है। आप यहाँ जो टाइप या पेस्ट करते हैं, वह कहीं नहीं भेजा जाता, और टैब बंद होते ही कुछ नहीं बचता।",
  "50780f94dca95517": "अक्षरों का आकार",
  "51428f03d6f890c7": "लिखा हुआ ब्योरा",
  "515ea107cfcf2e94": "चालू करें",
  "51c318360908cf50": "A++",
  "51c82ab9c4c3fae7": "पूरी की गई स्थितियाँ",
  "52b09bcc93a5fd96": "इसकी सीमाएँ",
  "53448795fee61026": "अनुकूलता {date} को जाँची गई",
  "5374e75cd8954267": "साइट का नक्शा",
  "53d0a40661a7eddf": "में से",
  "544a8d95466a768b": "पढ़ा जा रहा है…",
  "544af0a434c0f50c": "खेली जाने वाली शक्ल के लिए JavaScript चाहिए। उसके बिना ऊपर का ब्योरा पढ़ने लायक रहता है, और फ़ाइल का हर काग़ज़ अपने पन्ने पर रहता है।",
  "545d7cdcfec6c18a": "इस ब्राउज़र को अभी कोई पूरी हुई हालत मालूम नहीं है।",
  "558d4af6af45e47c": "नहीं हो पाया",
  "55ae7ca90b3a08a6": "लिखाई मिटाएँ",
  "55b2a63e68fc41ee": "रोकें",
  "55ffaa7acc9368e2": "इस कोने के औज़ार",
  "563c8e2b2ce90284": "कानून की स्थिति {date} को जाँची गई",
  "56aeebaa8b3ec2f1": "इसी शेल्फ़ पर",
  "56e5ec84b864f7f1": "PDF डाउनलोड करें",
  "582fd72f1a1afbc9": "फ़ैसला",
  "5833d897c0d46318": "खेल की आवाज़",
  "583d238c9f8fd022": "इस ब्योरे में जवाब मौजूद हैं। यह इसलिए है कि हालत खेले बिना पढ़ी जा सके, छापी जा सके, और JavaScript के बिना भी सामग्री पूरी रहे।",
  "588df1f9e11a18c5": "आपकी सेटिंग आपके ब्राउज़र में ही रहती है। कुछ भी भेजा नहीं जाता: उसे लेने के लिए कोई सर्वर है ही नहीं।",
  "592e200671babd57": "हालत खेलें",
  "596466cd2d12b962": "सही कदम",
  "59bf41eeb5b1df40": "इस खंड के अध्याय",
  "5a94ee155dcdd235": "कंटेंट <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\" rel=\"license\">CC BY 4.0</a> लाइसेंस के तहत प्रकाशित है। आप इसे कॉपी कर सकते हैं, अनुवाद कर सकते हैं, छाप सकते हैं और आगे बाँट सकते हैं, अपनी कक्षा के लिए भी और अपने घर-परिवार के लिए भी। बस एक शर्त: ODERSA का नाम दें।",
  "5a978c8bd4b53e2f": "किताबें",
  "5c222ecb578774c0": "एक भी चूक नहीं",
  "5e4b2c8b326bf6c7": "हल",
  "5e534ec0a4454bec": "मेरी स्थानीय जानकारी मिटाएँ",
  "5e6a27623f22bb57": "मुहर की आवाज़",
  "5e990cb9e6bd4379": "हाँ",
  "5ea8ec9b50a98e6d": "रिक्वेस्ट का यह न होना हर बार साइट छापने से पहले मशीन से भी जाँचा जाता है: एक ताला असली ब्राउज़र चलाता है, असली फ़ाइल प्रोसेस करता है, और अगर एक बाइट भी बाहर गया तो छपाई रोक देता है।",
  "5f61b62f29df3b93": "ज़्यादा जगह",
  "60ae6fcb512be721": "डाउनलोड",
  "61205d2f1577f619": "सबूत, कदम दर कदम",
  "6158aba66dcf5240": "यह हालत खेलें",
  "61d87eee68858cb4": "सामग्री (JSON)",
  "621853ebcce78ff4": "आगे क्या होता है",
  "62977e8b42dc06d8": "फ़ाइल",
  "6386f02be518d71a": "संस्था के लिंक",
  "63c895bd01c96615": "साइट की भाषा",
  "63f23bdcfd73998a": "प्रेस और मीडिया",
  "6410a471fc722ebc": "या स्पेस बार",
  "6535025fe0867bf0": "अध्याय ",
  "654291c4e047a0d5": "#n निर्देश ठीक से नहीं माने गए।",
  "656727b2e509f4f7": "तरीक़ा",
  "65f839179917bfb1": "कानूनन हक़",
  "664f83fd0d1ef017": "उपलब्ध प्रारूप",
  "6653de8acec062ff": "ऑफ़लाइन पढ़ा जाता है",
  "665499dcc74723e1": "हमारे साथ काम करें",
  "66d8ee789e0c4e8a": "इस ब्राउज़र में अभी कोई पूरी की गई स्थिति दर्ज नहीं है। जैसे ही आप कोई स्थिति अंत तक खेलते हैं, यह तालिका अपने आप भरने लगती है।",
  "66e02080b33755a6": "फ़ाइल बंद",
  "66f894d9e2324f92": "खोज",
  "67efa949c11365ff": "यह साइट कोई डेटा इकट्ठा नहीं करती: न कुकीज़, न ट्रैकर, न किसी बाहरी सर्वर को कोई अनुरोध।",
  "67f94748fb16862a": "इस लिखाई पर काम करें",
  "683632b1f76561b3": "समझें",
  "693f940940fa6289": "प्रभाव और आँकड़े",
  "69a7d3f18cbf2f2d": "कुछ बाहर नहीं जाता, कुछ सहेजा नहीं जाता, कुछ हम तक नहीं पहुँचता।",
  "69f2aee27237e652": "सेटिंग और सुगम्यता खोलें",
  "6a4457c77c12e5b5": "24 हालात",
  "6aa6144b45981284": "अपने ब्राउज़र का इंस्पेक्टर खोलें: F12 कुंजी (या Ctrl+Shift+I, या Mac पर Cmd+Option+I)।",
  "6b64bec8425ccf6c": "कम",
  "6be67d0db2447d41": "कीबोर्ड पर: 1, 2 या 3।",
  "6c05c0205d7465ff": "अपनी फ़ाइल यहाँ डालें",
  "6d043f725cf52efe": "यह औज़ार न कोई फ़ाइल माँगता है, न कोई लिखाई: यह ख़ुद बनाता है। ठीक नीचे जो चाहें सेट करें, फिर इसे चलाएँ। सब कुछ आपके ही डिवाइस पर होता है।",
  "6d8c91bf6f7d01fa": "संचालन",
  "6dc494a3847fa07f": "खोजें… (जैसे लाइसेंस, साझेदारी, आँकड़े)",
  "6e340b9cffb37a98": "?",
  "6e53ee63b88e4949": "अभी लिखी नहीं गई",
  "6f4d5661e08392e3": "औज़ार",
  "6f543e9256e7fe22": "हमारे कार्यक्रम",
  "6f7bb8a08e91ca3b": "सब दिखाएँ",
  "708537dabd5aa2cc": "कोई असर नहीं",
  "70c63dc48bab9614": "हाथ की थकान",
  "7121e3d3ad30422f": "{titre}: लिखा हुआ ब्योरा",
  "71f07023520d065b": "अपनी लिखाई यहाँ टाइप करें या पेस्ट करें",
  "7235e01ba581373a": "कारख़ाने में वापस जाएँ",
  "7263f05f11f75ff2": "केबी",
  "72ee2c685259f698": "उपशीर्षक",
  "72f81570988aed53": "पर्ची छापें",
  "730cf0a74013b662": "हमें लिखें",
  "735c15a24173df77": "सहजता",
  "73700fa1922951f2": "प्रति मिनट",
  "7387fc9680e5034e": "भाषा",
  "73f0fe18b37d2727": "किताबों का पाठ CC BY 4.0 के अंतर्गत। संपादकीय डिज़ाइन: © ODERSA, सर्वाधिकार सुरक्षित।",
  "74539d36e21e730d": "खंड का विवरण",
  "74d6454410b66258": "इस साइट ने इस ब्राउज़र में जो सेटिंग सहेजी हैं, उन्हें मिटा दें?",
  "74fb9223fa0144a8": "बंद करें",
  "7574e39ead86df6e": "खुला कंटेंट",
  "75ae3554351aec8f": "licence",
  "75d3c33e588018b0": "nouveautes",
  "75fb3443cd2559f7": "जाँच की तिथि",
  "7738ce36259e9207": "शिक्षकों के लिए",
  "77703ad0aa914320": "कोई डेटा एकत्र नहीं किया जाता: न कुकी, न खाता, न ट्रैकर।",
  "77a4331234611b9a": "गलती बताएँ",
  "77b4b787f9a0449c": "जवाब चुनना",
  "78559da96ddbe99d": "अनुक्रमणीय पृष्ठ:",
  "78c2690e2447fa2d": "संदर्भ",
  "799e319101cbd4aa": "चौड़ी",
  "79eaaf49de435f78": "विषय सूची",
  "7a15e7cfc680e392": "लाल और पीले चेतावनी वाले शेवरॉन",
  "7af2af8ddb8bf48b": "CC BY 4.0 लाइसेंस",
  "7b3e835b188f8c5d": "ठोस काम, मुफ़्त, और एक क्लिक में जाँचने लायक",
  "7bebb5f8b1ea840b": "गहरी",
  "7c4967d776c4b3aa": "हमारे सहयोगी",
  "7c5ed4cb4ad0b053": "यह भी देखें",
  "7d277fbc5dbcd057": "गोपनीयता",
  "7d2c9d6bb2280311": "बचा समय",
  "7dd61bf449a17b1a": "स्थिति पूरी हुई। रास्ते में #n गलतियाँ सुधारी गईं।",
  "7e002b20eee444cc": "छापने वाली पर्ची",
  "7ef12ee05f4ef9f2": "रेखांकित",
  "7f51cd9f4f173ff3": "आधिकारिक पाठ, अपनी मूल भाषा में",
  "7fbc75a1a26b4958": "संयोजन की तिथि:",
  "7fc241ae79d6b425": "स्रोत खोलें",
  "7fd3f229a32625af": "परियोजना की टीम",
  "800e47acdec1b6fe": "गलतियाँ",
  "802dbe4e5601c55a": "Tab",
  "80e2dc160d7d6a06": "ये सेटिंग्स इसी ब्राउज़र में रहती हैं। कुछ भी भेजा नहीं जाता, कुछ भी कहीं और नहीं रखा जाता।",
  "8116a4a7173c0c2c": "सबसे अच्छा समय",
  "81b1099020bcb68c": "स्तर",
  "81f8b42149ba818e": "चल रहा है",
  "826f14103e1ecaf1": "औज़ारों की सूची (JSON)",
  "8276160c7d0ac781": "यह पन्ना मौजूद नहीं है, या अब मौजूद नहीं है।",
  "829a97c8e094e43a": "यह पन्ना छापने के लिए बना है: छपाई में इसके आसपास की पूरी स्क्रीन गायब हो जाती है।",
  "830b45314e16c9cb": "चालू",
  "85cbb2d5bc4c796b": "वही हक़, 27 देशों में",
  "860c591316857e1e": "बढ़ा हुआ कंट्रास्ट",
  "864df8b6da3d7c1b": "इंतज़ार में",
  "8659d55fbb047ddb": "1901 के फ़्रांसीसी कानून के तहत पंजीकृत, गैर लाभकारी संस्था।",
  "87a2b6e0fba69e55": "हर हक़, अपनी राशि या अपनी मियाद के साथ, उसे थामने वाले आधिकारिक पाठ के अंश के साथ, और अपने पते के साथ।",
  "87df0bab2cfb2d66": "प्रकाशन गृह के बारे में",
  "8800c43121e9c458": "आम सवाल",
  "880b709e8db899f7": "सही जवाब",
  "883d8aa8497ea9af": "गिनती शुरू करने के लिए एक बार दबाएँ।",
  "88e5eb7fad1ff7f1": "खेलना",
  "8957973f31347529": "इस सेट में",
  "89908d74c2ee57d5": "पर्चियाँ",
  "89d0c109311e8f4b": "साइज़",
  "89f904e4b5612b87": "शेल्फ़ के अनुसार",
  "8a2d66d2de93e64b": "साइट में खोजें",
  "8a6d93e027cc0e9e": "फ़ाइल पढ़ी नहीं जा सकी। हो सकता है वह बीच से कटी हो, या उस पर लगी हुई पहचान उसके असली अंदरूनी हाल से मेल न खाती हो।",
  "8acd6823a14519ee": "हलचल कम करें",
  "8ae185731757a428": "स्रोत {date} को जाँचे गए।",
  "8b4e4d26cbaaed90": "न खाता, न पंजीकरण",
  "8c75e3eb63ac2c87": "और आगे जाना हो तो: अपना इंटरनेट काट दें, और यही दोबारा करें। औज़ार तब भी बनाता रहता है।",
  "8c7bcda7ee89d73c": "credits",
  "8cac7c1d00c15b37": "दबाएँ",
  "8ce905b6c263a17c": "शिक्षकों के लिए",
  "8ce931d7ee113b5d": "यह परियोजना",
  "8d74fd6e656b6dee": "स्रोत और संदर्भ",
  "8d7b606752cf69f6": "सेटिंग बंद करें",
  "8dd1300a1d895650": "परियोजना की टीम",
  "8e3556046e6305ba": "पन्ना",
  "8e4849a915802ada": "Tab",
  "8e9d30b487f031f3": "यह पैनल बंद करना",
  "8ea9594134390339": "ODERSA संस्था का एक साधन: मुफ़्त, बिना खाते और बिना विज्ञापन।",
  "8f3d75145d2a6150": "पढ़ना पूरा हुआ।",
  "8fa2d915cc05995b": "हल्की",
  "8fd56e8b6f13fb34": "तेज़",
  "904c3ab8fb7912b6": "आपकी फ़ाइल कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाती",
  "908e9b1fbaee2568": "मैदानी साझेदारी, सहयोग, प्रेस: एक ही दरवाज़ा, और इंसान का जवाब।",
  "90a82efdf69a12b8": "कोई दिक़्क़त बताएँ",
  "9167886e2e83abdb": "ODERSA संस्था का एक कारख़ाना",
  "91ae63bda5ddc1a5": "प्रकाशित",
  "91dab2588f66ab72": "ये सेटिंग इसी ब्राउज़र में रहती हैं। कोई खाता नहीं, कोई ट्रैकर नहीं, कोई डेटा बाहर नहीं जाता: सहमति देने को कुछ नहीं है, इसलिए कोई पट्टी भी नहीं।",
  "922732c07161d7fb": "जाँच",
  "925b13c9d16ce6ac": "अध्यायों की संख्या",
  "92a338f8450631d1": "ज़ोर से पढ़कर सुनाएँ",
  "92a53efcdee3968b": "ODERSA संस्था · RNA {rna} · SIRET {siret} · {adresse}",
  "93339f8a9c9cb9c2": "खेलें",
  "93455aed4d965676": "और पढ़ें",
  "93511c91ca250db1": "आपकी सेटिंग्स इस उपकरण पर सुरक्षित नहीं रहेंगी। साइट उनके बिना भी पूरी तरह चलती है।",
  "93a5c16e79424890": "जान बचाने वाले उपायों का अभ्यास",
  "93e49567e8465ca1": "मशीन",
  "9410f5e4d4aa7fb8": "अनुकूलता की तालिका देखें",
  "9429833b58be4bc7": "contact",
  "949902d30bc3df76": "कानूनी सूचना",
  "94adaf878c28f3e1": "इस ब्राउज़र में सहेजी गई सेटिंग्स मिटा दें?",
  "94dd320119390374": "ODERSA संस्था · हक़ कार्यक्रम",
  "950e5ef57ca99290": "कोई किताब ऑनलाइन तभी आती है जब वह पूरी हो और कोई दूसरा उसे पढ़ चुका हो।",
  "954b003ecaefd46c": "हमारा तरीका",
  "956850f39dd77121": "कैसे बनती है",
  "956a9c7a46a58fb2": "ज्ञान कार्यक्रम",
  "95dcc3d98bb79168": "साथ मिलकर काम",
  "95fa0547d25cb26d": "सजी खिड़की",
  "960e075d3cac5325": "ऐसे औज़ार जो कुछ भी अपलोड नहीं करते",
  "961d2ceba4ad71ac": "कोई शीर्षक खोजें",
  "96637370b309f080": "बाक़ी अलमारी",
  "967d4176614ea422": "पुनः उपयोग",
  "96910384a1ef1f38": "मेटाडेटा देखें और हटाएँ",
  "96d3ec910c4a985c": "पाठ का लाइसेंस",
  "96ece1ec68705483": "plan",
  "96fdd9023a7f2a9f": "पिछला अध्याय",
  "9741791a1f0cc2aa": "चुनने के लिए 1 · 2 · 3 · आगे बढ़ने के लिए Enter",
  "9792c208c37206af": "पूरी पकड़",
  "9872e31ebd722d53": "स्रोत",
  "9a1f8213750733af": "इस ब्राउज़र में आवाज़ बनाने की सुविधा उपलब्ध नहीं है।",
  "9b3002d995c70526": "एक फ़्रांसीसी संस्था द्वारा प्रकाशित स्वतंत्र शैक्षिक साइट। यह यूरोपीय संघ की आधिकारिक वेबसाइट नहीं है, यह उसकी संस्थाओं का प्रतिनिधित्व नहीं करती, और यह कोई व्यक्तिगत कानूनी सलाह नहीं देती। उद्धृत पाठ हमेशा अपने आधिकारिक स्रोत की ओर ले जाते हैं।",
  "9c7aa4984df59015": "पढ़ना बंद कर दिया गया।",
  "9c8203e787e57b9d": "खोजें",
  "9d13f403996c8b6d": "खेल का जवाब",
  "9d4a538735619f05": "क्या गिना जाता है",
  "9d85e3f5147f914b": "हर काग़ज़ का अपना पन्ना है। हालत यहाँ खेली जाती है; जो आप रखते हैं, जो भेजते हैं और जो दोबारा पढ़ते हैं, वह बग़ल में रहता है।",
  "9e6ca1a22ab62a01": "कारख़ाना",
  "9e6de719ab810d18": "1 / 2 / 3",
  "9e9e8e35149dbe84": "इस खोज से कोई खंड नहीं मिलता। कोई फ़िल्टर हटाएँ या खोज हटा दें।",
  "9ef062eda325faeb": "{assoLong}",
  "9f1e9727d88f2a80": "आधार",
  "9f5f8f35dc468603": "हमारे साथ काम करें",
  "9f650d54f9235d3d": "तरीक़ा",
  "9f7e7d285303c267": "जानकारी मिट गई",
  "9f89b5d2360c52ab": "इस ब्राउज़र में सहेजी गई प्रगति मिटा दें?",
  "a0335d9dda5d38cb": "शुरू की गई स्थितियाँ",
  "a040f5ee5bcd2809": "plan",
  "a059d4bba6b0f314": "नहीं",
  "a129b9e613d0ab42": "Type",
  "a191279821c41949": "मुखपृष्ठ पर लौटें",
  "a19c54033b774637": "वही हक़, 27 देशों में",
  "a1d5085b1e069ff4": "शेल्फ़, चरण, भाषा और प्रारूप के अनुसार पुस्तक सूची सीमित करें",
  "a2e2aeade4cae16b": "चेतावनी",
  "a356dad2d372e628": "इस ब्राउज़र से प्रगति, चुनी हुई भाषा और प्रदर्शन की पसंद मिटा दें?",
  "a3ded21ca9d10ccf": "डिजिटल कार्यक्रम",
  "a4018aa6871b912e": "CC BY 4.0 लाइसेंस",
  "a432e572bf8395fe": "catalogue",
  "a49681e12ac3bd32": "सामान्य",
  "a4e2dab1cedaade6": "यह फ़ाइल इस औज़ार के बस की नहीं है",
  "a4ea3998a0c71065": "हक़, एक-एक",
  "a519ff83d94325d7": "माप",
  "a536dcf919c7a812": "दिखाए गए खंड:",
  "a545e91203ebfa4c": "नई चीज़ों की फ़ीड",
  "a57117b7d4027c4a": "credits",
  "a674b8e8a5184d4f": "एक लिंक से दूसरे लिंक पर जाएँ",
  "a6e67f2548173069": "पाठ दोबारा इस्तेमाल होता है",
  "a7bb690588f86939": "क्लिपबोर्ड से फ़ाइल पेस्ट हो गई।",
  "a7d907fd5fa69e43": "इस औज़ार को चलने के लिए जावास्क्रिप्ट चाहिए, और वजह ठीक यही है कि यह आपके ही डिवाइस पर काम करता है: जावास्क्रिप्ट के बिना आपकी लिखाई किसी सर्वर पर भेजनी पड़ती। औज़ार का इस्तेमाल और उसकी सीमाएँ, वे तो जावास्क्रिप्ट के बिना भी ठीक नीचे पढ़ी जा सकती हैं।",
  "a842899b3a7663a1": "ODERSA के बारे में",
  "a84f946dc0589315": "सब मिटाएँ (स्थानीय सेटिंग)",
  "a911d8413c650adf": "{n} नतीजे",
  "a93f6a63fc6f3f9c": "साफ़ फ़ाइल डाउनलोड करें",
  "a97f4a3c2d3a3760": "मदद और सूचना",
  "a992428f58331cb6": "अगला अध्याय",
  "aa816d30235c5ec9": "इस कदम का स्रोत",
  "ab1ac81c8b2edb7f": "कोई हालत या कोई हक़ खोजें",
  "ab6be226aaa84c3d": "पढ़ने वाला मोड",
  "abf8b483232e902a": "RSS फ़ीड",
  "ac9c569640a12ca5": "फ़ाइल चुनें",
  "ac9e3fcb64d21d87": "सवाल",
  "acc7225950713e4e": "फिर से शुरू करें",
  "ad3866d7e0514432": "पुनः उपयोग और जाँच",
  "ad3d4699414a0614": "इस साइट का पता <code>odersa.org</code> पर खत्म होता है। संस्था की हर सेवा odersa.org के किसी उपडोमेन पर ही होती है, और कहीं नहीं। अगर आपके ब्राउज़र की पता-पट्टी में दिख रहा पता odersa.org पर खत्म नहीं होता, तो यह साइट हमारी नहीं है।",
  "ad4c5586112a027d": "faq",
  "adc27e7c194baa1b": "/",
  "addf76fcfd85725d": "impact",
  "af3cdcaf998fc29b": "अभ्यास क्यों",
  "b01f2e3b224835fd": "मुफ़्त, और बिना खाते",
  "b06ce2d8435881ba": "मेरी प्रगति",
  "b236fb821a2b0ad3": "लाइसेंस और पुनः उपयोग",
  "b24c55ce575ef382": "अपने आप",
  "b24e97d1f76a4292": "यह स्थिति फिर से खेलें",
  "b2aee81d117d8e91": "हक़",
  "b2b6daabfb1c6496": "सामग्री इस लाइसेंस के तहत प्रकाशित है:",
  "b2e972e32b00c4e8": "ये सेटिंग सिर्फ़ इसी ब्राउज़र में सहेजी जाती हैं। ये आपके डिवाइस से बाहर नहीं जातीं, और आप जो फ़ाइल प्रोसेस करते हैं वह कभी सहेजी ही नहीं जाती।",
  "b34816338ac1a23e": "फ़ाइल, एक-एक फ़ैसले से",
  "b36e6e71c446fd07": "इस पन्ने पर औज़ार चलाएँ, जितनी बार चाहें। सूची ख़ाली ही रहती है: कोई रिक्वेस्ट बाहर नहीं जाती।",
  "b3fb08ac3d4e1dd4": "सेटिंग मिटा दी गई।",
  "b491c5d212452cd2": "अब आपको यह लय थामनी है",
  "b659d55d89d9a58a": "अगली हालत",
  "b6687327b033b84e": "कौन-से फ़ॉर्मैट सचमुच चलते हैं, ब्राउज़र दर ब्राउज़र, और हमने क्या-क्या छोड़ा।",
  "b674e44cebf26a2f": "licence",
  "b6776063ca75742d": "तरीका और स्रोत",
  "b76b113e6a199a06": "impact",
  "b7b6b45d44e965fa": "आख़िरी बदलाव",
  "b7d6d5d39e5adced": "यह औज़ार पूरा का पूरा आपके ब्राउज़र के अंदर काम करता है। आपकी फ़ाइल का एक बाइट भी कहीं नहीं भेजा जाता, और टैब बंद होते ही कुछ नहीं बचता।",
  "b8374e8d7adfda5d": "प्रशासन",
  "b89f1daf35803969": "फ़ाइल",
  "b8dae3b971824d5a": "ज़्यादा कंट्रास्ट",
  "b8ddc1d23a420341": "{signes} अक्षर",
  "b954d9c65140816b": "https://odersa.org",
  "b9aa7643167951b1": "अभी कोई नतीजा नहीं। कोई फ़ाइल डालें।",
  "b9b0f8327e5215bf": "पूरी हुईं",
  "ba06212ed7541dbc": "सामान्य जानकारी, आपके मामले पर कानूनी सलाह नहीं। हर उपाय की एक समय-सीमा होती है, जो अक्सर राष्ट्रीय नियमों से तय होती है: जल्दी कदम उठाएँ, और इंतज़ार करने से पहले अपने मामले पर लागू समय-सीमा जाँच लें।",
  "baf82002b16ff8ce": "Ctrl + V",
  "bb22e88b343d3ae7": "सेटिंग",
  "bbc34b045362cb8d": "श्रेय",
  "bbcf82e27251c49e": "दिखावट और सुगम्यता की सेटिंग खोलें",
  "bc075f48ea16cc28": "यह मदद खोलें",
  "bc1173c4366e263a": "बाकी बची स्थितियाँ",
  "bc33a71d3766f147": "यह साइट आपका पीछा नहीं करती: न कोई ट्रैकर, न दर्शक-गिनती, न कोई ट्रैकिंग कुकी। हमारी बात मान लेने की ज़रूरत नहीं: अपने ब्राउज़र के डेवलपर टूल खोलिए, Network टैब में जाइए, और पन्ना दोबारा लोड कीजिए। साइट जो कुछ माँगती है, उसकी पूरी सूची आपके सामने आ जाएगी। सब कुछ odersa.org से आता है, कुछ भी कहीं और नहीं जाता।",
  "bc99bade52b15652": "हलचल",
  "bd2be710198276ba": "सारे कोने",
  "bd8113ccf3aac3d0": "nouveautes",
  "bd9659d58834a7e7": "आम सवाल",
  "be16d8a470d5e2a5": "साइट उपकरण पर बैठ जाती है और नेटवर्क के बिना दोबारा पढ़ी जाती है। पहले से खुला पृष्ठ खुला रहता है।",
  "be193bb87937770b": "सुरक्षित बिंदु से फिर शुरू करें",
  "bf48ee4b363878e8": "समझना",
  "bf930de2663fffec": "आवाज़ बंद करें",
  "bfd34be1ad520c5e": "सब कुछ पहले पल से खुला है: कोई रजिस्ट्रेशन नहीं, कोई खाता नहीं, कोई पासवर्ड नहीं, कोई सब्सक्रिप्शन नहीं, कोई विज्ञापन नहीं। पैसे देने वालों के लिए अलग से कुछ नहीं रखा गया, क्योंकि यहाँ कुछ भी पैसे से नहीं मिलता।",
  "c0a0c1502d93156a": "और भी",
  "c0a281dd591af5ac": "लिंक",
  "c1c8cb260a387091": "इस साइट पर सिखाया गया हर हक़, अपने स्रोत के साथ",
  "c218260e8ca38220": "संस्था",
  "c32e90af3582a385": "फ़्रांसीसी कानून 1901 के तहत बनी एक संस्था, जो हर किसी को जानकारी, डिजिटल कामकाज, अपनी सेहत और अपने अधिकार संभालना सिखाती है: हम कौन हैं, हम कैसे काम करते हैं, और उससे क्या निकलता है।",
  "c32f787668fe55e6": "आभार",
  "c377e042eb6daf30": "लिंक कॉपी करें",
  "c387fb3d7a321413": "फ़ाइल में प्रगति",
  "c38d085e45278b1b": "निर्देश",
  "c4613e38fee34e03": "सामने रखा खंड",
  "c46f4c2eb21368e5": "ढाँचा",
  "c4e9e6a1e1ac20f2": "साफ़ रास्ता। न कोई गलत कदम, न कोई दोबारा शुरुआत।",
  "c5601a6bc886f67d": "समय",
  "c58152733d4f3775": "आधिकारिक शिकायत का रास्ता",
  "c589d3c3e07d3f37": "खुली जानकारी (JSON)",
  "c5e303502d4a09d1": "बदला गया",
  "c64e11b2c854aba9": "जाँचें",
  "c6bd07387774b24e": "स्वास्थ्य कार्यक्रम",
  "c74863414f79f576": "आवाज़: बंद",
  "c74c4d3d96536ce2": "इसे इस जगह पर खींचकर छोड़ें, या चुनें, या पेस्ट करें (Ctrl+V)।",
  "c76f30f6a3932109": "सब कुछ पहले पल से खुला है: कोई रजिस्ट्रेशन नहीं, कोई खाता नहीं, कोई पासवर्ड नहीं, कोई सब्सक्रिप्शन नहीं, कोई विज्ञापन नहीं। पैसे देने वालों के लिए अलग से कुछ नहीं रखा गया, क्योंकि यहाँ कुछ भी पैसे से नहीं मिलता।",
  "c79e1d98e26b5920": "कोई दिक़्क़त बताएँ",
  "c816fd54a65961eb": "CC BY 4.0",
  "c944aa4f6ac9c86f": "इस ब्राउज़र की प्रगति मिटा दी गई।",
  "ca1bdb14c027bad3": "sources",
  "ca43d3c56de3e6f3": "मदद",
  "ca5824da1b535e9c": "KB",
  "cac7a36ef3451340": "अनुकूलता की तालिका (JSON)",
  "cae7d397533e4e9f": "सब उद्धृत स्रोत",
  "cc2796ec4c2e84f9": "नियंत्रक",
  "cc2d50618e07f060": "A+",
  "cc5585e3f667fed3": "सामान्य",
  "cc70c0465fedef38": "गैर-आधिकारिक अनुवाद, समझने के लिए",
  "ccc4356b0566fc1d": "बंद करें",
  "ccd25efa83ac5288": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "cd215ecab5c06fcb": "थीम",
  "cd7311753378efde": "soutiens",
  "cde2ad0870ebacdd": "हर अध्याय अपने पते वाला एक वेब पृष्ठ है। PDF इन पृष्ठों से निकाला जाता है, इनका स्रोत नहीं है।",
  "ce00742dc636768a": "खंड का पृष्ठ",
  "ce2fd74c8600c35c": "कोना देखें",
  "ce4689248599e5e0": "आवाज़ों के उपशीर्षक",
  "ce4f920f2848d1b8": "odersa.org",
  "ceb068d138c94669": "आप यहाँ जो कुछ भी तय करते हैं वह इसी ब्राउज़र में रहता है। कुछ भी कहीं नहीं भेजा जाता।",
  "cf03b79959785f60": "गँवाया समय",
  "cf1c6bf46a74ff11": "कंप्रेशन",
  "cf225387089378e3": "मिथक",
  "cfeefdc218bfae3e": "पैनल या यह मदद बंद करें",
  "d0758d1cb59a1d77": "बिना गलती",
  "d0a3e866201a6d83": "पढ़ना रुका हुआ है।",
  "d0aef050e89978d5": "सामग्री पर जाएँ",
  "d15842809aa08ea8": "अधिक",
  "d287eef3db2213e8": "यूरोपीय हक़, हालात के भीतर",
  "d29a2a6813a521b8": "मुफ़्त साइट, बिना खाते के, बिना विज्ञापन के, बिना किसी ट्रैकर के। कोई जानकारी इकट्ठी नहीं की जाती: कुकी वाली पट्टी भी नहीं, क्योंकि सहमति देने को कुछ है ही नहीं।",
  "d2b202b7c700520a": "कारीगर की मेज़",
  "d3c6a614a76c301a": "हमसे संपर्क",
  "d49a241dca072a5e": "खंड क्या पहले से जाना हुआ मानता है",
  "d4a56c4d0d4a4dd1": "निर्माण विवरण",
  "d4b4847441731c51": "“{titre}” हालत के लिए असली शिकायत का रास्ता: क्रम से चढ़ने वाली सीढ़ियाँ, मुफ़्त, आधिकारिक संस्थाओं के लिंक के साथ।",
  "d53a0dd9465e630d": "तरीका",
  "d542c24c2c4a754e": "faq",
  "d5471ea16489b789": "चरण",
  "d558b2717c68db36": "ग़लती बताएँ",
  "d56d7436b718b7ef": "पहला परिचय",
  "d58773d53224a96a": "प्रगति का चरण",
  "d59599e0575b6048": "पुस्तकालय का चिह्न: अपनी शेल्फ़ पर खड़ी तीन किताबों की पीठ, बीच वाली में एक बुकमार्क।",
  "d6c7ef702aaf853d": "फ़्रांस में असली आपात स्थिति में: 15 या 112। बहरे, बधिर-अंधे, कम सुनने वाले और बोलने में असमर्थ लोग: SMS, चैट या वीडियो के ज़रिए 114।",
  "d6ed481a6746be32": "सेटिंग और सुगम्यता",
  "d7334d100f3f9472": "लिखी जा रही है",
  "d7644aef03adfc0f": "शिक्षक",
  "d7cfd36243871102": "लाइसेंस",
  "d898d86dcb998b44": "हल दिखाएँ",
  "d8c78e2b5ddc1dd5": "पूरी हालत, काग़ज़ दर काग़ज़, जवाबों के साथ",
  "da83a8dcf2398089": "अभ्यास के हल",
  "db0c78ff1afb2a98": "apropos",
  "db23b83d0d8a3289": "लेख",
  "db6adddac2d52549": "मिटाने की पुष्टि करें?",
  "db919353a62db3e4": "प्रेस",
  "dc1e4c45ffdf9f31": "अभ्यास",
  "dd06d23ad70249c1": "मेरी प्रगति मिटाएँ",
  "dd0dd5d697b3a5b4": "हम पर भरोसा किए बिना, दस सेकंड में जाँचा जा सकता है:",
  "dda2c91327da7139": "आगे पढ़ें",
  "ddc2dcaa4e18b15e": "बंद करें",
  "de27a5dfe4e9686f": "ज़्यादा",
  "de95a5245e45059b": "छापने वाली पर्ची",
  "dec7104dfd682537": "ODERSA",
  "df47c094e9727adb": "कंटेंट {licence} लाइसेंस के तहत प्रकाशित है। आप इसे कॉपी कर सकते हैं, अनुवाद कर सकते हैं, छाप सकते हैं और आगे बाँट सकते हैं, अपनी कक्षा के लिए भी और अपने घर-परिवार के लिए भी। बस एक शर्त: ODERSA का नाम दें।",
  "df7a7b555ecf67a7": "soutiens",
  "df9362432db161e1": "किताबें",
  "dff4fbb4872868ca": "अभ्यास",
  "e00167636c248942": "यह पन्ना छापें",
  "e0472d0ed6da9055": "खोजें",
  "e05802b7ced0b5f6": "दूसरी फ़ाइल चुनें",
  "e1fd5873ea874a1f": "शीर्षक के अनुसार",
  "e2271789ad710135": "पन्ना नहीं मिला",
  "e233b9ee6e65e91d": "आपकी लिखाई कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाती",
  "e26d177e746aab13": "ODERSA · RNA {rna} · SIRET {siret} · {adresse}",
  "e287a599d24a6d37": "मेरा डेटा मिटाएँ",
  "e2e4deb0937025c7": "संयोजन",
  "e395a45542bec3cc": "सुगम्यता",
  "e3c0140be55e3ac4": "हालात (JSON)",
  "e421b1b99e9c5e15": "मदद और स्थानीय जानकारी",
  "e4a96e8e06fb28bf": "{l} गुणा {h} पिक्सेल का हिस्सा, {x} गुणा {y} पर रखा है",
  "e4f57ec3e407c7a5": "जो गिना जाता है",
  "e55e880b672401d7": "निर्मित भाषाएँ:",
  "e5bd948c414c5232": "क्या याद रखना है",
  "e61c21ca716b3b1a": "A",
  "e6b804ed9dbae655": "लिंक रेखांकित करें",
  "e6d6f6a3ed9850a3": "आगे",
  "e7869f91e3802501": "आपकी प्रगति",
  "e7a97d9e9eed3fb3": "जगह बनी है, औज़ार अभी नहीं रखा",
  "e7d7defa7e71b579": "सवाल",
  "e7ed41f358dfb4e1": "पिछले सुरक्षित बिंदु से आगे बढ़ाएँ",
  "e81e0729250ca3e5": "गलती",
  "e84c065abb6d34e1": "यह ODERSA की एक आधिकारिक वेबसाइट है।",
  "e8577617691f17fe": "नए टैब में खुलता है",
  "e8704c0791114e22": "पूरी स्क्रीन",
  "e88c534be2b179a3": "ODERSA संस्था का एक प्रोजेक्ट, जो फ़्रांस के 1901 के कानून के तहत बनी ग़ैर-मुनाफ़ा संस्था है।",
  "e89a68b534929407": "संपर्क",
  "e8cc5c84f45501e6": "पूरी पुस्तक सूची देखें",
  "e8d5d5bfb3b91cbc": "SIRET",
  "ea4f320f490543e0": "प्रकाशन गृह",
  "ea91f99880e4df69": "कुल भार:",
  "ebf05abb8fdece80": "ठहरी हुई",
  "ec660e12309cf16a": "किताबें",
  "ec66e28ab37a6cf7": "खुला डेटा",
  "ec6a4fdf96c99d4f": "पहलों का नक्शा",
  "ec7ba680c9ca3b1d": "{programmes} कार्यक्रम",
  "ed02a6ae57337da3": "शिक्षकों और गतिविधि संचालकों के लिए",
  "edd9995bb81d95c8": "पता कॉपी हो गया",
  "ee6c694e55fb8d76": "सबसे हाल की जाँच के अनुसार",
  "ee9b8a84cff57adf": "पूरा हुआ",
  "eeae98090cca86b4": "खुले हुए औज़ार में फ़ाइल पेस्ट करें",
  "ef7689e8b4fc225f": "ODERSA से संपर्क करें",
  "f04f8ac5be87933e": "कदम",
  "f1a017e5345d64c6": "यह साइट आपका पीछा नहीं करती: न कोई ट्रैकर, न दर्शक-गिनती, न कोई ट्रैकिंग कुकी। हमारी बात मान लेने की ज़रूरत नहीं: अपने ब्राउज़र के डेवलपर टूल खोलिए, Network टैब में जाइए, और पन्ना दोबारा लोड कीजिए। साइट जो कुछ माँगती है, उसकी पूरी सूची आपके सामने आ जाएगी। सब कुछ odersa.org से आता है, कुछ भी कहीं और नहीं जाता।",
  "f1d7646a83b72ca7": "सारे निर्देश, क्रम से, बिना एक भी झिझक के पूरे किए गए।",
  "f1de2c4df6198fc9": "कंट्रास्ट",
  "f1fb0a4e0b6a8a40": "enseignants",
  "f23e52096aafa7c3": "तस्वीर",
  "f2871222ef0488bc": "स्थिति पूरी हुई",
  "f29ca206d560a113": "अभी आपके ब्राउज़र में दोबारा गिने गए",
  "f2aff0d4b00dfcbd": "यह ODERSA की एक आधिकारिक वेबसाइट है।",
  "f2c5f6a64e721e4b": "रेखांकित",
  "f2cc3837d4eb8e25": "#t में से #f स्थिति पूरी · #s बिना गलती · #c समय के भीतर",
  "f2ce7fc60cdfed16": "प्रारूप",
  "f32aa1eed401f40c": "दूसरी फ़ाइल, दूसरा पाठ",
  "f3ca0a3ee23a4716": "सभी पृष्ठ",
  "f4254e7164e161ff": "साइट का नक़्शा",
  "f4758fa59ef2f692": "यहीं पर प्रोसेस हुआ",
  "f4abeaae3c3260f3": "पूरी स्क्रीन से बाहर आएँ",
  "f5a05e8f6d0d3db3": "आवाज़ चालू करें",
  "f5b00482f32c0ea2": "RNA",
  "f61474bc809fee0b": "मुफ़्त",
  "f63dd3d7aad4687d": "स्रोत:",
  "f64bfb4dfca2fe8f": "“सबूत” वाला पन्ना, कदम दर कदम और तस्वीरों के साथ",
  "f68aaff3097382fe": "न पंजीकरण, न आज़माइश, न कोई सशुल्क संस्करण। पढ़ने के लिए कुछ भी बनाना नहीं है।",
  "f68e011c3556a8bd": "प्रभाव का डेटा (JSON, CC BY 4.0)",
  "f6c1b50db442a169": "आधिकारिक डोमेन",
  "f77283d51a02199d": "कारख़ाने के इसी कोने के बाकी औज़ार।",
  "f7def339c7dd0ffc": "घर ने शेल्फ़ पर क्या रखा है, और किसी खंड को वहाँ पहुँचने से पहले क्या पूरा करना होता है।",
  "f8105af2bfc3ec90": "enseignants",
  "f87306056675b9a4": "इस फ़ाइल के काग़ज़",
  "f928d014806c3c70": "स्वतंत्र शैक्षिक साइट। यह यूरोपीय संघ की आधिकारिक वेबसाइट नहीं है।",
  "f951b9c11f29b2ce": "फ़ैसला देखें",
  "f9c9f541b6796fbc": "साथ मिलकर काम",
  "f9e4c84c7f9b8e99": "स्थिति",
  "fa351fbc29ce2ab8": "याद रखने वाली आदतें, हर एक अपने आधिकारिक पाठ के साथ",
  "fa403e6c5456c6f6": "कारख़ाना",
  "fa8df103aab7d15c": "भाषा",
  "fab55e6314999c6c": "मुफ़्त, बिना खाता",
  "fac9648d10115a27": "सब डाउनलोड करें",
  "fb9b8677b8ce743f": "“{titre}” हालत की छापने वाली पर्ची: जिस क्रम में काम आती हैं उसी क्रम में रखी आदतें, हासिल हुए हक़, और हर एक को थामने वाले आधिकारिक पाठ का अंश।",
  "fbaa253a9fa46ce1": "अब आपकी बारी",
  "fbb38e9a724d885d": "सबके लिए पहुँच",
  "fbec875a92ac7c8c": "इस साइट पर डाली गई कोई भी फ़ाइल आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाती: औज़ार आपके ब्राउज़र के अंदर काम करते हैं, और रिक्वेस्ट का न होना हर बार छपाई से पहले मशीन से जाँचा जाता है।",
  "fbf5c8133fd562b9": "Ctrl + Enter से भी औज़ार चल पड़ता है।",
  "fca842769048e4d1": "खंड",
  "fd1b7af392e3d47d": "ऑनलाइन पढ़ें",
  "fd4ccd76371a0dbd": "सामान्य",
  "fe6e9e52b61be5fd": "हमें कौन सहयोग देता है",
  "fee0fc3872bb8517": "RSS से जुड़ें",
  "fef665ae291aa9d8": "इस फ़ाइल का साइज़ {poids} है, और यह औज़ार ख़ुद पर {limite} की सीमा रखता है। यह सीमा एक ईमानदार वजह से है: इससे ऊपर, जिस फ़ोन की मेमोरी कम पड़ जाती है वह नतीजा देने के बजाय टैब को ही गिरा देता है।"
 },
 "a_relire": [],
 "provenance_resume": {
  "institution": 0,
  "flotte": 664,
  "relecture": 10,
  "import": 0
 }
}